Friday, December 2

Special Welcome Back Gathering for Kim Jaejoong on December 31th

CJeS Notice: Special Welcome Back Gathering for Kim Jaejoong (For Korean Fans)

 photo CylOMz2UkAAAArm.jpg
[TRANS]
Hello, This is CJeS
Kim Jaejoong is completing his Military Service and is coming back to us on December 30th.
We prepared a celebratory open door event for Kim Jaejoong so he can greet his fans.
Please come out to celebrate his discharge in this special event.
*Time/Date: December 31th Open space type of event, more details will be revealed on December 14th).
*Event Content: Greeting and Talk/Fan Signing Event (Limited to 200 people).
*Fan Signing Event Instruction:
– Application Period: December 10th, 2-6PM
–  Application Instructions: Please take a photo of the serial number of Kim Jaejoong’s second album NO.X and send it to the following email along with your fans history that describes your love for him (cjesent.jj@gmail.com)
The random selected 200 fans will get aitographs at the spot. (Must write name, phone number and the album’s serial number).
– Winners will be contacted one by one on December 14th.
– We will notify the place and the method to get the number pass on the event’s day via text.
– The applicant must participate in the event. You can’t apply for someone else.
Source: CJeS
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3
.

[TRANS] 161129 “Welcome Back Jaejoong” FanMeeting to be held on 31th December 2016 (For Japanese Fans)

 photo o0682049513809584696.jpg
 photo o0677043413809584375.jpg

 photo o0673041713809584378.jpg

[TRANS]
Airline ticket package courseCourse A: 28th Dec 2016 (Wed) ~ 1st Jan 2017 (Sun) 4 nights 5days
Course B: 28th Dec 2016 (Wed) ~ 31st Dec 2016 (Sat) 3 nights 4days
Course C: 29th Dec 2016 (Thurs) ~ 1st Jan 2017 (Sun) 3 nights 4days
Course D: 29th Dec 2016 (Thurs) ~ 31st Dec 2016 (Sat) 2 nights 3days
Course E: 30th Dec 2016 (Fri) ~ 1st Jan 2017 (Sun) 2 nights 3days
★Military discharge visit (Option[al])★     12/30(Fri)
※However, those arriving [to Korea] on 30th Dec cannot attend.
★Fanmeeting★ Plan to hold in between 12/31(Sat) 00:01~12/31(Sat) 04:00
※There is a possibility for the timings to change.
★Tour point★
1. Able to participate in Kim Jaejoong’s greeting after discharge from military
2. Visit Kim Jaejoong’s military discharge (option[al])
※Depending on the course might not be able to attend.
3. View Kim Jaejoong’s photo exhibition
4. Taking group photograph
5. Gift Jaejoong’s silk scarf
6. Gift Jaejoong’s Bluetooth speaker
7. Gift Jaejoong’s blanket
8. Gift Jaejoong’s photograph framed
9. Gift 3 specially made goods
10. Offer one meal
11. Money exchange service (with fresh bill and special envelope)
※There may be changes to the above contents due to [some] circumstances.
Please note before hand.
Xiahjunjjyu’s Note: This fanmeeting is part of a tour package, which is very common in JYJ Japan fanclub. Similar packages are introduced for concerts in Seoul, so far i’ve seen for Junsu’s B&M concert in Seoul and Junsu starring musicals. These packages are overpriced so not many fans go though they always come with many gifts are etc. bonuses.
Source: Look Korea + jyjjapan.com
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3
.

JYJ Official Facebook Update:

Finally, #KimJaeJoong is coming back from #military #service on Dec 30th! If #Uwanna join a #memorable meeting w/him, check the official #website of #CJESHope time files #much more fast!
Credit: JYJ Official Facebook
Shared by: JYJ3 + AiNoSaranghae