Opening in Nagoya!
2009/06/18(Thu) 15:05
It’s the opening performance in Nagoya today!
This is the region for the final performances
(T/N: of the TSC Tour, discounting the Dome)
Let’s do it with a blast!
Entering the venue…
2009/06/18(Thu) 15:45
Junsu immediately went to get a massage!
In the middle of rehearsals!
2009/06/18(Thu) 16:09
Junsu and Jejung requested for the staff to pay close attention
to the sounds coming from the monitor!
Following that…
2009/06/18(Thu) 16:18
The dancers-san also joined and and carefully checked their positions.
Yunho is really hyped up!
Getting a massage!
2009/06/18(Thu) 17:23
While Yunho is getting a massage, he’s checking the videos taken at the last Live.
Before going on stage
2009/06/18(Thu) 18:39
Yuchun is gathering his concentration!
After the Live…
2009/06/18(Thu) 22:07
A souvenir photograph of Nagoya’s Tenmusu and Imoyoukan!
Thank you for your hard work for the first day in Nagoya~♪
(T/N: Tenmusu = Bite-sized riceball with shrimp tempura, Imoyoukan = sweet potato paste dessert)
Source: [tour2009.toho-jp.net]
Translations: mandasoh@iscreamshinki
No comments:
Post a Comment